Saturday, June 13, 2020

Anokoro Film Soundtrack Series: Yellow Handkerchief of Happiness Film Original Music Collection (SOST-3021)


© Shochiku Records
© Shochiku Co., Ltd.
© Shochiku Music Publishing Co., Ltd.


Description:

Premiere release of the score to Yoji Yamada's "Yellow Handkerchief of Happiness" (10/01/1977). This is the fourth of five volumes in Shochiku Records' Anokoro Film Soundtrack Series. Bonus tracks include unused cues and a stock cue from "Runaway Detective" (1976). Music composed by Masaru Sato except for track 26, which is a traditional folk song. All music is in mono.


Album Information:

Label: Shochiku Records
Album Title & Catalogue Number: Anokoro Film Soundtrack Series: Yellow Handkerchief of Happiness Film Original Music Collection (SOST-3021)
Music by: Masaru Sato
Number of Discs: 1
Number of Tracks: 26
Run Time: 32:17
Release Date: December 24, 2014
Retail Price: ¥2,530 (Approximately $23.69 [as of June 11, 2020])


Track List:

The following are the Japanese and English translated track lists.


Track List (Japanese)

01. 松竹マーク [M-1T2]
02. タイトルバック [M-3 OK2]
03. 美幌峠~阿寒湖 [M-2]
04. 光枝の面影・勇作の回想 [M-3AT2]
05. 就寝前・勇作の回想 [M-3B]
06. 勇作の悪夢・逃走 [M-4T2]
07. 車中の三人~陸別駅前 [M-5]
08. 商店街・勇作の回想 [M-5A]
09. 欽也と朱実 [M-6]
10. 狩勝峠~検問 [M-7]
11. 勇作の告白~連行 [M-8]
12. 新得警察署前~三人で再び [M-6]
13. 光枝との日々・勇作の回想 [M-10 OK]
14. バスを追う・勇作の回想 [M-11]
15. 光枝との生活・勇作の回想 [M-12]
16. 光枝の懐妊・勇作の回想 [M-12B]
17. 黄色いハンカチ・勇作の回想 [M-3]
18. 別離・勇作の回想 [M-14]
19. 夕張へ [M-15]
20. 再び、夕張へ [M-16]
21. はためく黄色いハンカチ [M-17]
22. 光枝との再会 [M-12B]
23. ラストシーン [M-18]

◼ボーナストラック1 映画本編未使用音楽◼
24. 幸福の黄色いハンカチ M-9
25. 幸福の黄色いハンカチ M-13

◼ボーナストラック2 劇中挿入音楽◼
26. 津軽じょんがら節 [松竹作品『やさぐれ刑事』からの音源]


Track List (English)

01. Shochiku Mark [M-1T2]
02. Title Backing [M-3 OK 2]
03. Bihoro Pass ~ Lake Akan [M-2]
04. Mitsue's Shadow · Yusaku's Recollection [M-3AT2]
05. Before Bedtime · Yusaku's Recollection [M-3B]
06. Yusaku's Nightmare · Escape [M-4T2]
07. Three People in the Car ~ Rikubetsu Station [M-5]
08. Shopping Street · Yusaku's Recollection [M-5A]
09. Kin'ya and Akemi [M-6]
10. Karikachi Pass ~ Checkpoint [M-7]
11. Yusaku's Confession ~ Arrest [M-8]
12. Shintoku Police Station ~ Three People Again [M-6]
13. Days with Mitsue · Yusaku's Recollection [M-10 OK]
14. Chasing the Bus · Yusaku's Recollection [M-11]
15. Life with Mitsue · Yusaku's Recollection [M-12]
16. Mitsue's Pregnancy · Yusaku's Recollection [M-12B]
17. Yellow Handkerchief · Yusaku's Recollection [M-3]
18. Separation · Yusaku's Recollection [M-14]
19. To Yubari [M-15]
20. Again, to Yubari [M-16]
21. Fluttering Yellow Handkerchiefs [M-17]
22. Reunion with Mitsue [M-12B]
23. Last Scene [M-18]

◼Bonus Tracks 1: Film Unused Music◼
24. Yellow Handkerchief of Happiness M-9
25. Yellow Handkerchief of Happiness M-13

◼Bonus Tracks 2: Film Insert Music◼
26. Tsugaru jongara bushi [Sound Source From the Shochiku Work "Runaway Detective"]


Additional Notes:
 
The film is also known as "The Yellow Handkerchief".


The Anokoro Film Soundtrack Series was released to coincide with Shochiku's Anokoro Film DVD/Blu-ray series. The brief soundtrack series consisted of five volumes released by Shochiku Music Publishing's in-house label, Shochiku Records. "Anokoro" translates to "at that time" or "of that time". The five albums in the series are:

Anokoro Film Soundtrack Series: Vessel of Sand Film Original Music Collection (SOST-3014)
Anokoro Film Soundtrack Series: Yatsuhaka Village (SOST-3017)
Anokoro Film Soundtrack Series: August Without Emperor Film Original Music Collection (SOST-3019)
Anokoro Film Soundtrack Series: Yellow Handkerchief of Happiness Film Original Music Collection (SOST-3021)
Anokoro Film Soundtrack Series: The Incident/The Demon (SOST-3022)


While the recording date and location remain unknown, the booklet provides a complete list of the cues on the master tapes in recording order. The list of the cues recorded on the two reels are included below (both in Japanese and English translated):

Complete Cue List (Japanese)

R-1
M-1T1
M-1T2
M-1T3 OK
M-3 OK2
M-2
M-14
M-7
M-10 Keep
M-10 OK
M-3B
M-4T1
M-4T2
M-12
M-3
M-12B
M-13 keep
M-13 未使用
M-9 未使用
M-15
M-16

R-2
M-17
M-18 keep
M-18 NG
M-18 OK
M-5
M-5A
M-6
M-8
M-3A 未使用
M-3AT2OK


Complete Cue List (English)

R-1
M-1T1
M-1T2
M-1T3 OK
M-3 OK 2
M-2
M-14
M-7
M-10 Keep
M-10 OK
M-3B
M-4T1
M-4T2
M-12
M-3
M-12B
M-13 Keep
M-13 Unused
M-9 Unused
M-15
M-16

R-2
M-17
M-18 Keep
M-18 NG
M-18 OK
M-5
M-5A
M-6
M-8
M-3A Unused
M-3AT2 OK


Photo Gallery:

Here is a photo gallery of my copy of Anokoro Film Soundtrack Series: Yellow Handkerchief of Happiness Film Original Music Collection (SOST-3021). The photos were taken on June 5, 2020.


The unopened box that the album arrived in.
© Brandon O'Brian

Opened box, with the album still in the packaging.
© Shochiku Records
© Shochiku Co., Ltd.
© Shochiku Music Publishing Co., Ltd.
© Brandon O'Brian

Front of the album, sealed.
© Shochiku Records
© Shochiku Co., Ltd.
© Shochiku Music Publishing Co., Ltd.
© Brandon O'Brian

Back of the album, sealed.
© Shochiku Records
© Shochiku Co., Ltd.
© Shochiku Music Publishing Co., Ltd.
© Brandon O'Brian

Front of the album, unsealed and without obi.
© Shochiku Records
© Shochiku Co., Ltd.
© Shochiku Music Publishing Co., Ltd.
© Brandon O'Brian

Back of the album, unsealed and without obi.
© Shochiku Records
© Shochiku Co., Ltd.
© Shochiku Music Publishing Co., Ltd.
© Brandon O'Brian

Back of booklet, and disc.
© Shochiku Records
© Shochiku Co., Ltd.
© Shochiku Music Publishing Co., Ltd.
© Brandon O'Brian

Booklet front (page 1).
© Shochiku Records
© Shochiku Co., Ltd.
© Shochiku Music Publishing Co., Ltd.
© Brandon O'Brian

Track list (page 2).
© Shochiku Records
© Shochiku Co., Ltd.
© Shochiku Music Publishing Co., Ltd.
© Brandon O'Brian

Booklet back (page 12).
© Shochiku Records
© Shochiku Co., Ltd.
© Shochiku Music Publishing Co., Ltd.
© Brandon O'Brian

Obi (the inner side of the obi is blank).
© Shochiku Records
© Shochiku Co., Ltd.
© Shochiku Music Publishing Co., Ltd.
© Brandon O'Brian